معنی نام تو رخصت رویش است و طراوت زین سبب برگ و باران تو را می شناسند
مرحبًا بك في Sawahhost ، لدينا الكثير من الإجابات على جميع أسئلتك بهدف توفير محتوى مفيد للقارئ العربي.
في هذا المقال سنتناول معنى Nam To Rukhti و Rish Est و Tarawat Zain و Sib و Baran و Toor و Mee Shanasend ، ونتمنى أن نجيب عليها بالطريقة التي تريدها.
هدير الينابيع تعرف أنك *** الأمواج المضطربة تعرفك
المحتويات
- هدير الينابيع تعرف أنك *** الأمواج المضطربة تعرفك
- سؤال العطش معروف باللون الازرق الجواب *** رمال الصحراء
- اسمك هو إجازتها ونضارة السرج تتيح لك معرفة الأوراق والمطر
- أنت تعرف زهور هذه الحديقة *** وكل شهدائك يعرفونك
- الآن أوه جيد! انتهى الموسم الغريب *** لأن كل الغرباء يعرفونك
- كنت أتمنى أن أرى ممرك أيضًا *** شوارع خراسان تعرفك
- معنى كلمات القصيدة المألوفة للغرباء:
أنت تعرف هدير الينابيع والأمواج المضطربة. (من خلال هدير المصادر والأمواج المزعجة نعني بشرًا أحرارًا وطاهرين وصادقين).
سؤال العطش معروف باللون الازرق الجواب *** رمال الصحراء
للمتعطشين إلى المعرفة ، فأنتم مثل الماء الثمين الذي يسقيهم. رمال الصحراء تعرف قيمتها. (الشاعر يعني رمال الصحراء كبشر حزين)
اسمك هو إجازتها ونضارة السرج تتيح لك معرفة الأوراق والمطر
يا الإمام الرضا ، اسمك إذن أن تكبر وتزدهر ، ولهذا فإن كل النباتات وقطرات المطر مألوفة لك. (سلبتك النباتات والمطر من نضارتها).
أنت تعرف زهور هذه الحديقة *** وكل شهدائك يعرفونك
أنت تعرف كل الصالحين في هذا العالم وكل الشهداء قد فهموا وجودك النقي.
الآن أوه جيد! انتهى الموسم الغريب *** لأن كل الغرباء يعرفونك
يا إمامنا الصالح! الآن ، انتهى وقت الغرابة والوحدة ، لأن الغرباء والغرباء يعرفونك.
كنت أتمنى أن أرى ممرك أيضًا *** شوارع خراسان تعرفك
كنت أتمنى أن أكون هناك عندما مررت بخراسان ورأيتكم كأهل خراسان. شوارع خراسان مألوفة لك.
معنى كلمات القصيدة المألوفة للغرباء:
محزن: مرتبك
الحصى: الحصى
الإجازة: الإذن
النضارة: نضارة
غريب: غير معروف
عبّر قيصر أمينبور في قصيدة الغرباء المألوفة ، بلهجة عاطفية ومليئة بالمشاعر ، عن حبه وعاطفته للإمام الرضا (ع).
بنهاية المقال نتمنى أن نكون قد أجبنا على سؤال معنى نام للترخيص ، راش إيست ، تراوت زين ، سيب بار ، وباران إلى رع مي شناسيند. وسائل التواصل الاجتماعي مثل Facebook و Twitter و Instagram.